Legal notice

Publisher / Publisher information:

  • You are currently on the website of the SAS Eclairage Technique ECLATEC.
  • SIRET N°: 35203184300035
  • Address : 41 rue Lafayette, 54320, MAXEVILLE – France
  • Tel. : +33 3 83 39 38 00

Director of publication and editorial responsibility:

  • Samuel SZYMUSIAK
    Marketing & Communication Department

Webmaster :

  • This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Template :

This website template has been powered by Gantry from the company RocketTheme :

Host :

  • The service provider hosting the site is Inc.
  • Legal address : SiteGround Legal Notices, P.O. Box 48010, Washington, D.C. 20002, USA
  • Address of the registered office : Edificio Neptuno, Oficina 7, Via Ricardo J. Alfaro, Tumba Muerto, City of Panama, PANAMA
  • Tel. : +33 8 05 08 05 22
  • Email : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

For any suggestion, reaction concerning the operation of this site, write to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Emails are kept for the duration of their processing. The rights of access and rectification are exercised before ECLATEC.

N.B.: the messages you send us via the Internet may be intercepted on the network. Until they reach us, their confidentiality cannot be guaranteed. Make sure you do not disclose personal information which is unnecessary or sensitive.

Declaration to the CNIL :

In compliance with the "Information and Freedoms" Law of January 6, 1978, this site was declared to the CNIL - on April 6, 2006 - declaration receipt n°175 0884

Personnal data :

ECLATEC respects and protects the privacy of its users. ECLATEC undertakes not to sell or transfer the data collected.

The information collected shall be subject to computer processing intended for sending the newsletter concerning the latest events of ECLATEC (Fair, launch of new products, etc.). The recipients of the data are: the Marketing & Communication department for subscriptions to the newsletter, the commercial department for all requests for quotes, prices, etc. via the contact form.

In accordance with the "Information and Freedoms" Law of January 6, 1978, you have a right to access and rectify the information which concerns you, which you can exercise by contacting the Marketing and Communication department using the contact form or by sending an email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or by post to the address indicated above.

You may also, for legitimate reasons, oppose the processing of your personal data.

Cookies :

The user is informed that during his visits to the site, a cookie may be automatically installed in his web browser. A cookie is an element which does not enable to identify the user, but which is used to record information relating to his navigation on the Internet site. The user may disable this cookie through the parameters contained within his browsing software.

Warnings :

By accessing and using the site, you agree to the following terms and conditions:

Although we have taken care to ensure the accuracy of the information on this site , the information on this site is provided without representation or warranty. In any case, ECLATEC or its members and affiliates will not be responsible for the use of the available information, unless otherwise stated.

ECLATEC does not guarantee that the site or its servers do not contain any viruses or harmful elements.
ECLATEC reserves the right to amend and update the information on this website, at any time and without notice.
The site may provide you with links to other sites that are not under the control of ECLATEC, which will never render ECLATEC responsible for the content of such links to other sites.

Photos, illustration and graphic layout:

  • ©ECLATEC, ©iStockPhoto, ©Fotolia, ©J. Trojanowski, ©P. Martin, ©P. Volpez, ©D. Truffaut, ©R. Wailliez, ©H. Berthoule, ©F. Audinet, ©B. Porte, ©C. Chassé

Copyright :

  • This entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and the iconographic and photographic representations. Any extraction and/or reproduction of a substantial part of the information published on this site is prohibited without the prior and express authorisation of ECLATEC. However, the extraction and reproduction of the texts of this site on paper is authorised for exclusively internal use, only for the user's own needs and on the condition that the source is clearly and precisely mentioned.

Example : "This document is from the Internet site :, it was extracted from this site on .......... The reproduction rights are reserved and strictly limited".

Links to other sites

The users and visitors of the Web site cannot set up a hyperlink towards this site without the express and prior authorisation of ECLATEC.